-
1 молчаливое согласие
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > молчаливое согласие
-
2 молчаливый
1) ( неразговорчивый) poco loquace, taciturno, di poche parole2) ( понимаемый без слов) tacito* * *1) taciturno, di poche paroleмолчали́вый человек — un uomo che parla poco
2) полн. ф. ( выражаемый или понимаемый без слов) tacitoмолчали́вое согласие — tacito consenso
* * *adj1) gener. muto, cheto, silenzioso, tacito, taciturno, zitto2) poet. silente3) ital. implicito -
3 согласие
1) ( позволение) consenso м., permesso м.дать согласие — dare il consenso, acconsentire
2) ( договорённость) accordo м., intesa ж.3) ( единодушие) accordo м., armonia ж., concordia ж.жить в согласии — vivere nella concordia, andare d'accordo
* * *с.1) ( разрешение) consenso m, assenso m; approvazione f; sì m; benestare m ( разрешение)молчаливое согла́сие — tacito consenso
дать согла́сие — (ac)consentire vi (a); dare il proprio consenso
2) ( единомыслие) accordo mв тесном согла́сии — in stretto contatto ( con qd)
3) ( дружеские отношения) concordia f; intelligenza fжить в согла́сии — vivere in pace / concordia; andare d'accordo
* * *n1) gener. affiatamento, beneplacito, compiacimento, concerto, intelligenza, (о) adesione, accettazione (íà+A), acconsentimento, accordo, adesione (ñ+I), annuenza (íà+A), armonia, assenso, assentimento, concordia, consenso, pace, placito2) obs. conserto3) poet. amista4) econ. accettazione, consenso (consensus), unione5) fin. ammissione -
4 молчаливое согласие
-
5 потворство
См. также в других словарях:
tacito — tà·ci·to agg. 1. LE che tace, che non dice parola: taciti, soli, sanza compagnia | n andavam l un dinanzi e l altro dopo, | come frati minor vanno per via (Dante), tacita un giorno a non so qual pendice | salìa d un fabbro nazaren la sposa… … Dizionario italiano
tacito — / tatʃito/ agg. [dal lat. tacĭtus, der. di tacēre tacere ]. 1. (lett.) a. [di persona, che sta senza parlare] ▶◀ muto, silenzioso, taciturno, zitto. ◀▶ ciarliero, loquace, verboso. b. (estens.) [che non fa rumore: avanzare con t. passo ] ▶◀ (lett … Enciclopedia Italiana
Wikipedia:Reversores/Consenso — Trasladado de la discusión del café: Contenido 1 Rollback 1.1 Propuesta de política 1.2 Concretando 1.2.1 Primeras conclusiones … Wikipedia Español
connivenza — con·ni·vèn·za s.f. CO l essere connivente; tacito consenso o tolleranza nei confronti di persone o azioni disoneste: sradicare la connivenza per combattere la malavita organizzata {{line}} {{/line}} DATA: 1619. ETIMO: dal lat. tardo conivĕntĭa(m) … Dizionario italiano
Jesús de Nazaret — «Jesús» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jesús (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Jesús de Nazaret (desambiguación). Este artículo trata sobre Jesús de Nazaret como personaje histórico. Para más información sobre… … Wikipedia Español
Batalla de Watling Street — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Watling Street o de Paulespury … Wikipedia Español
Historia de las islas Malvinas — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de las islas Malvinas, con la toponimia argentina. Las islas Malvinas son un archipiélago ubicado en el mar Argentino, en el océano Atlántico Sur, a una distancia mínima de la Patagonia d … Wikipedia Español
Historia de las Islas Malvinas — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Claudio — Emperador del Imperio romano … Wikipedia Español
Tropas auxiliares romanas — Infantería auxiliar romana cruzando un río, probablemente el Danubio, durante las Guerras Dacias ( … Wikipedia Español
Julio César — Para otros nobles romanos con el mismo nombre, véase Cayo Julio César (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Julio César (desambiguación). Cayo Julio César … Wikipedia Español